Arcturus Mengsk
Emperor
Arcturus Mengsk jest Terranem pochodzą…cym z Korhal IV, przywódcą… Synów Korhalu i imperatorem Terrańskiego Dominium. Podczas oryginalnego StarCrafta miał 38 lat.
Arcturus Mengsk był pozbawionym dowództwa pułkownikiem i odnoszą…cym sukcesy prospektorem Terrańskiej Konfederacji, gdy jego ojciec, Angus Mengsk (przywódca Korhalu) wypowiedział wojnę Konfederacji i zmusił Konfederatów do wycofania się z planety. Zawstydzony z powodu działań swego ojca, ale w żadnym razie nie zaskoczony, nie mógł spodziewać się, jak daleko mogą… posuną…ć się Konfederaci. W szokują…cym potrójnym morderstwie jego ojciec, matka oraz siostra zostali brutalnie zabici. Głowa jego ojca nigdy nie została odnaleziona. To mogło też ujawnić Konfederacki program Duchów.
Zbierają…c grupy milicyjne, którym przewodził jego ojciec, rozpoczą…ł ataki na Konfederatów i zwalczał ich na wszelkie możliwe sposoby. Słyszą…c plotki, jakoby miało zostać zawią…zanie przymierze z Protektoratem Umojańskim, Konfederaci znaleźli rozwią…zanie: unicestwić całe życie na Korhalu. W kierunku Korhalu zostało odpalone tysią…c pocisków nuklearnych, zabijają…c ponad 4 000 000 ludzi.
Synowie Korhalu
Arcturus Mengsk, ukrywają…c się w tajnej bazie Protektoratu Umojańskiego, usłyszał wieści. Był zdruzgotany, gdy niegdyś dobrze prosperują…ca planeta Korhal stała się niczym innym jak nuklearnym pustkowiem.
On i ocaleli postanowili rozpoczą…ć walkÄ™ z Konfederatami. NazywajÄ…Â…c siebie Synami Korhalu, obiecali obalenie Konfederacji. Synowie Korhalu szybko stali siÄ™ najbardziej poszukiwanÄ…Â… „terrorystycznÄ…Â…” grupÄ…Â… w sektorze.
Gdy grupa powoli rosÅ‚a w siÅ‚Ä™, zdobyÅ‚a Konfederacki krą…żownik, który rozbiÅ‚ siÄ™ na terytorium Umoi „bardzo daleko poza zasiÄ™giem konfederackiego sygnaÅ‚u przyzywajÄ…Â…cego”. Nazwa statku zostaÅ‚a zmieniona na Hyperion.
Jakiś czas później Synowie Korhalu urzą…dzili najazd na małą… Terrańską… stację badawczą… zwaną… kompleksem Fujita, na planecie Vyctor 5, gdy odkrył istnienie Sary Kerrigan, Terrańskiego Ducha. Ratują…c ją… od Konfederackich naukowców przeprowadzają…cych nia niej eksperymenty zwią…zane z Zergami, mianował ją… ostatecznie swoją… przyboczną…. Odnoszą…c się do StarCraft: Uprising, powodem, dla którego Mengsk odwiedził stację był fakt, iż odkrył, że był tu obecny jeden z trzech Duchów, którzy zamordowali jego rodzinę.
Krótko potem, Kerrigan zabiła jednego z tych Duchów, zanim Mengsk zwabił ją… na pokład Hyperiona.
Mengsk zabraÅ‚ SarÄ™ Kerrigan na Tarsonis w celu zaatakowania główniej Akademii Duchów (co stworzyÅ‚oby znaczny rozgÅ‚os dla jego rozwijajÄ…Â…cej siÄ™ organizacji). Zażą…daÅ‚ też od Kerrigan, aby wyeliminowaÅ‚a także jednego z Duchów. Atak okazaÅ‚ siÄ™ katastrofÄ…Â…, jako że niewiele brakÅ‚o, aby Synowie Korhalu zostali caÅ‚kowicie wyeliminowani. Jednakże Kerrigan zdoÅ‚aÅ‚a pojmać Ducha i Akademia zostaÅ‚a zniszczona. ZabiÅ‚a także majora Rumma, swojego byÅ‚ego instruktora, który niegdyÅ› znÄ™caÅ‚ siÄ™ nad niÄ…Â…. Mengsk zamordowaÅ‚ z zimnÄ…Â… krwiÄ…Â… powranych i niemal bezradnych Duchów. PowiedziaÅ‚ Kerrigan, że to ona byÅ‚a tym trzecim Duchem, i to najważniejszym – tym, który odciÄ…Â…Å‚ jego ojcu gÅ‚owÄ™. Jednak uznaÅ‚ jÄ…Â… za użytecznÄ…Â… i zatrzymaÅ‚ w postaci lojalnego czÅ‚onka Synów Korhalu.
Mengsk przeciwko Zergom
W StarCrafcie: Ujawnieniach Mengsk odwiedził Chau Sarę, która została ostatnio zajechana przez Zergów. Jednakże Eskadra Alfa odcią…gnęła jego siły.
Synowie Korhalu pojawili się następnie na Mar Sarze, gdy Konfederaci zaczęli aresztowywać fukcjonariuszy lokalnej milicji i unikać walki z Zergami. Szybko znalazł się tam Mengsk, mienią…c się jedyną… tamtejszą… siłą… chcą…ca walki z Zergami. Przekonał do siebie Jima Raynora i byłego Kolonialnego Sędziego Mar Sary, asystują…c przy ewakuacji głównego miasta Mar Sary, czego nie chcieli z jakiegoś powodu zrobić Konfederaci.
Przed odejściem, Mengsk uratował Raynora z okrętu więziennego Konfederacji i wykorzystał go do poprowadzena uderzenia na Instalację Jacobs. Raynor odkrył Zergów więzionych w instalacji, ale Mengsk nie był zaskoczony eksperymentami Konfederatów, jako że widział Zergów wcześniej w Kompleksie Fujita. Raynor został wysłany, aby odnaleźć dane Konfederackiej technologii oraz odebrać dysk z danymi.
Następnym celem Mengska była Antiga Prime, gdzie koloniści zamierzali zbuntować się przeciwko Konfederacji. Jednak ich siła militarna była za słaba, aby osią…gną…ć cokolwiek w walce przeciwko Eskadrze Alfa, która została tam wysłana, by zdusić rebelię. Mengsk zdecydował się pomóc. Ocalił bazę rebeliantów przed Konfederatami z pomocą… Raynora i Kerrigan (która prześlizgnęła się i zamordowała dowodzą…cego Konfederackiego oficera). Połą…czone armie Antigan i Synów Korhalu pokonały wtedy niewielkie siły Eskadry Alfa.
Prezent Generała
GeneraÅ‚ Eskadry Alfa, Edmund Duke, nie byÅ‚ w stanie zareagować efektywnie, ponieważ jego okrÄ™t, Norad II, zostaÅ‚ zaatakowany przez Zergów na orbicie Antigi Prime i rozbiÅ‚ siÄ™. To byÅ‚ wielki punkt zwrotny dla Synów Korhalu, jako że umożliwiÅ‚ im ocalenie Duke’a i zmuszenie go do doÅ‚Ä…Â…czenia do ich siÅ‚. Być może nawet ważniejsze od pozyskania zdolnoÅ›ci taktycznych Duke’a oraz znacznej liczby jego elitarnych żoÅ‚nierzy byÅ‚o rozszyfrowanie dysku z danymi z Instalacji Jacobs, które zawieraÅ‚y kluczowe informacje o emiterze psionicznym. Ponieważ rozszyfrowanie nastÄ…Â…piÅ‚o dopiero po przystÄ…Â…pieniu Duke’a do Synów Korhalu, jest możliwe, że to Duke rozszyfrowaÅ‚ dysk (albo zrobiÅ‚ to jeden z jego podwÅ‚adnych).
Tymczasem zdrada Eskadry Alfa spowodowaÅ‚a panikÄ™ w Konfederacji TerraÅ„skiej. Nie mogli ryzykować utratÄ…Â… Duke’a ani wartoÅ›ciowej kolonii, wiÄ™c wysÅ‚ali EskadrÄ™ Delta, by odbiÅ‚a koloniÄ™.
Jako test nowej technologii, psychouzdolniona Sara Kerrigan otrzymała rozkaz, by zanieść emiter do bazy Eskadry Delta i aktywować go. Zrobiła to bardzo niechętnie, powodują…c, że ogromne ilości Zergów zaatakowały lokację. Synowie Korhalu i Eskadra Alfa zostali zmuszeni do ewakuacji. Jakiś czas później przybyli Protossi, niszczą…c całe życie na powierzchni planety, w tym Zergów.
Wielka potÄ™ga… i zdrada
Arcturus Mengsk kroczył teraz zawzięcie ku zwycięstwu. Z potężną… armią… i emiterem psionicznym był niemal niepowstrzymany. Wiele kolonii zbuntowało się i dołą…czyło do niego, ale aby odnieść zwycięstwo, musiał pokonać Konfederatów w decydują…cej bitwie na Tarsonis. Tarsonis było już atakowane w przeszłości, ale nigdy nie padło. Na szczęście dla Mengska, generał Edmund Duke wzią…ł udział w wielu tutejszych bitwach i znał obronę Tarsonis na wskroś.
Plan Duke’a zakÅ‚adaÅ‚ stworzenie wystarczajÄ…Â…cego zamieszania, aby niewielkie siÅ‚y Synów Korhalu przeÅ›lizgnęły siÄ™ przez obronÄ™ Konfederacji i użyÅ‚y emiterów psionicznych, by przyzwać Zergów. OczywiÅ›cie Mengsk nie poinformowaÅ‚ Sary Kerrigan ani Raynora o tej części planu. OdniósÅ‚ sukces, powodujÄ…Â…c niemal Å›mierć Konfederacji i zrażajÄ…Â…c do siebie zarówno Kerrigan, jak i Raynora.
Jednakże Sara Kerrigan pozostaÅ‚a lojalna i posÅ‚uchaÅ‚a kolejnych rozkazów… aby ochronić Zergów przed nadchodzÄ…Â…cÄ…Â… flotÄ…Â… Protossów, pod komendÄ…Â… Egzekutora Tassadara. Kerrigan wierzyÅ‚a, że Protossi przybyli, by wyniszczyć caÅ‚e życie na planecie, nie tylko Zergów, wiÄ™c oczywiÅ›cie podjęła z nimi walkÄ™. PokonaÅ‚a flotÄ™ Protossów, ale pozostawiono jÄ…Â… na pastwÄ™ Zergów, gdy Mengsk rozkazaÅ‚ flocie opuÅ›cić system Tarsonis. Próba Raynora, by uratować Kerrigan zawiodÅ‚a i również zostaÅ‚ zmuszony do ucieczki na relatywnie bezpiecznÄ…Â… część kosmicznej platformy na orbicie Tarsonis. ZabraÅ‚ ze sobÄ…Â… Hyperiona.
Mengsk powróciÅ‚, by zają…ć siÄ™ “zdradÄ…Â…” Raynora. GeneraÅ‚ Duke ujawniÅ‚ swojÄ…Â… zdumiewajÄ…Â…cÄ…Â… wiedzÄ™ o obronie Konfederacji aktywujÄ…Â…c DziaÅ‚o Jonowe, potężnÄ…Â… zaawansowanÄ…Â… technologicznie broÅ„, która mogÅ‚aby zestrzelić siÅ‚y Raynora gdyby ten spróbowaÅ‚ uciec. Raynor byÅ‚ zmuszony pokonać Duke’a i Synów Korhalu w walce na platformie i zniszczyć DziaÅ‚o Jonowe, by uciec.
Niezrażony, Mengsk koronował się na imperatora Terrańskiego Dominium i uczynił Korhal IV nową… stolicą… (jako że Tarsonis było teraz niezamieszkane przez Terran.
Co dziwne, jest nazywany zarówno “Imperatorem Mengskiem I”, jak i “Imperatorem Arcturusem”. WedÅ‚ug normalnych królewskich konwencji dotyczÄ…Â…cych nazewnictwa, jego imiÄ™ brzmiaÅ‚oby „Imperator Arcturus I z Domu Mengsk”.
Przemowa koronacyjna Arcturusa I, Imperatora Terrańskiego Dominium
Przeniesione z audycji UNN:
Rodacy Terranie, przybywam do was, aby w zwią…zku z ostatnimi wydarzeniami zaapelować do waszego rozsą…dku. Niechaj żaden człowiek nie lekceważy zagrożeń naszych czasów. Podczas gdy my toczymy bitwy między sobą…, podzieleni przez drobne waśnie, obraca się przeciwko nam fala większego konfliktu, grożą…c zniszczeniem wszystkiego, co dotą…d osią…gnęliśmy. Nadszedł czas, zarówno dla całych narodów, jak i każdego z osobna, aby odłożyć na bok zadawnione urazy i zjednoczyć się. Nadcią…gają… ku nam fale wojny, której nie jesteśmy w stanie zwyciężyć i musimy poszukać schronienia na wyższym gruncie, ponieważ w przeciwnym razie zostaniemy zmieceni przez powódź.
Konfederacji już nie ma. Jakikolwiek substytut jedności i ochrony, jakiego niegdyś dostarczała, jest już tylko fantomem; wspomnieniem. Gdy nasi wrogowie pozostaną… bezkarni, do kogo zwrócicie się po ochronę? Zniszczenia dokonane przez obcych najeźdźców mówią… same za siebie. Widzieliśmy nasze domy i wioski obracane w pył przez precyzyjne uderzenia Protossów. Widzieliśmy, jak nasi przyjaciele i bliscy pożerani byli przez koszmarnych Zergów. Jakkolwiek niewyobrażalne i bezprecedensowe, fakty te są… znamionami naszych czasów.
Naszedł czas, rodacy Terranie, aby zebrać się pod jednym sztandarem. W jedności siła; dołą…czyło do nas już wiele dysydenckich frakcji. Spośród wielu wykujemy monolitową… całość, skupioną… tylko wokół jednego tronu. Z tego tronu ja będę nad wami czuwał!
Od dzisiaj niechaj żaden człowiek nie toczy wojny z drugim człowiekiem. Niechaj żadne Terrańskie agencje nie konspirują… przeciwko temu nowemu począ…tkowi. I niechaj żaden człowiek nie kolaboruje z obcymi potęgami. A do wszystkich wrogów ludzkości, nie próbujcie stawać nam na drodze, ponieważ my zwyciężymy, nie baczą…c na koszta!
Nowe Dominium
Gdy Mengsk rozpoczÄ…Â…Å‚ budowÄ™ swojego nowego TerraÅ„skiego Dominium, odebraÅ‚ psychicznÄ…Â… wiadomość od Sary Kerrigan na Char. WysÅ‚aÅ‚ tam EskadrÄ™ Alfa pod dowództwem generaÅ‚a Duke’a, aby jÄ…Â… odebrać, ale jego siÅ‚y zostaÅ‚y odparte przez Zergów. Duke pozostaÅ‚ jednak na orbicie, jako że Mengsk uznaÅ‚ Char planetÄ…Â… kolonialnÄ…Â…, prawdopodobnie ze wzglÄ™du na jej bogate zasoby.
Po śmierci Zergowskiej Nadświadomości , Mengsk ogłosił kwarantannę i blokadę Aiur. Stało się to w czasie, gdy próbował wymierzyć sprawiedliwość Terrańskiemu przestępcy, Alanowi Schezarowi, co zostało opowiedziane w StarCraft: Enslavers.
Zjednoczony Dyrektoriat Ziemi
Mengsk i Duke wybudowali potężnÄ…Â… obronÄ™ ponad Korhalem, ale gdy do sektora przybyÅ‚ Zjednoczony Dyrektoriat Ziemi i zaatakowaÅ‚ Dominium, zdoÅ‚aÅ‚ zneutralizować wiÄ™kszość systemów obronnych Mengska i przeprowadzić atak na jego paÅ‚ac. Mengsk i Duke spróbowali ucieczki Noradem III, ale UED odciÄ…Â…Å‚ im drogÄ™. AdmiraÅ‚ DuGalle zagroziÅ‚ Mengskowi egzekucjÄ…Â… przed jego wÅ‚asnymi oficerami sztabu, ale nagle pojawiÅ‚ siÄ™ Raynor pilotujÄ…Â…cy Hyperiona i ocaliÅ‚ swego wroga, zostawiajÄ…Â…c oniemiaÅ‚ego DuGalle’a.
Mengsk i Raynor (prawdopodobnie także Duke) zbiegli na Aiur, gdzie Raynor pozostawał w przymierzu z Protossem, pretorem Fenixem, po czym ukryli się w centrum dowodzenia w pobliżu Bramy Przestrzennej . Sprawy komplikował fakt, iż w pobliżu Bramy znajdowały się znaczne ilości Zergów, które pozostawały spokojne, dopóki nie aktywowana została Brama Przestrzenna. Usiłują…c pojmać uciekinierów, oddziały UED zaatakowały centrum dowodzenia Raynora. Raynor, Mengsk (prawdopodobnie także Duke) uciekli statkiem przez Bramę Przestrzenną…, która zaraz potem eksplodowała. Nie było wiadomo, doką…d poleciał statek. Co gorsza dla UED, Zergowie nagle zaatakowali, a DuGalle musiał zmierzyć się z możliwą… zdradą… jednego z dwóch swoich podkomendnych. DuGalle był zmuszony odejść.
Mengsk zostaÅ‚ umieszczony w magazynie kriogenicznym, zaÅ› gdy siÄ™ obudziÅ‚, znajdowaÅ‚ siÄ™ we wÅ‚adzy Zainfekowanej Kerrigan, która utworzyÅ‚a przymierze z Jimem Raynorem i Fenixem. Mengsk byÅ‚ bardzo zÅ‚y na Kerrigan, która przypomniaÅ‚a mu o jego wÅ‚asnej zdradzie. StarajÄ…Â…c siÄ™ jÄ…Â… zabić, uczyniÅ‚ jÄ…Â… tylko silniejszÄ…Â…. Kerrigan potrzebowaÅ‚a od Mengska przysÅ‚ugi – obiecaÅ‚a pomóc Mengskowi i Raynorowi (ten ostatni ukazywaÅ‚ dużą… nienawiść wobec Zjednoczonego Dyrektoriatu Ziemi, o czym nie wspominaÅ‚ Mengskowi) w oczyszczeniu sektora Koprulu z ziemskich wpÅ‚ywów, w zamian za co ci mieli zaoferować jej wsparcie w zniszczeniu Zakłócacza Psionicznego . Mengsk zgodziÅ‚ siÄ™ w zamian za pomoc w odzyskaniu kontroli nad Korhalem. Rola Mengska polegaÅ‚a na oddaniu w rÄ™ce Kerrigan emiterów psionicznych, przez co mogÅ‚aby przywoÅ‚ać Zergów na Braxis, gdzie znajdowaÅ‚ siÄ™ Zakłócacz Psioniczny. Plan powiódÅ‚ siÄ™ i Zakłócacz zostaÅ‚ caÅ‚kowicie zniszczony. To byÅ‚o gwoździem do trumny siÅ‚ ekspedycyjnych Zjednoczonego Dyrektoriatu Ziemi w sektorze Koprulu, chociaż admiraÅ‚ DuGalle dopiero po pewnym czasie zdaÅ‚ sobie z tego sprawÄ™.
Inna zdrada
Arcturus Mengsk, generaÅ‚ Edmund Duke, Fenix oraz Jim Raynor doÅ‚Ä…Â…czyli do siÅ‚ Kerrigan, “Królowej Ostrzy”, w celu zaatakowania siÅ‚ UED na Korhalu. Po zakoÅ„czonym sukcesem ataku siÅ‚y Mengska odpoczywaÅ‚y. Jednak Kerrigan oraz Samir Duran wyprowadzili atak z zaskoczenia, prowadzÄ…Â…c Zergów do zwyciÄ™stwa i powodujÄ…Â…c ogromne straty siÅ‚ Mengska oraz Najeźdźców Raynora . W ataku zostali zamordowani generaÅ‚ Edmund Duke i Fenix, co wprawiÅ‚o Mengska, a zwÅ‚aszcza Raynora w gorycz.
Zergowie odeszli, pozostawiają…c w spokoju Mengska i Korhal. Jednakże to oznaczało, że Mengsk był bardzo osłabiony jako siła militarna.
Ostatnie działania
Mengsk utworzyÅ‚ armiÄ™ z “grup specjalnych interesów”, zainteresowanych zabiciem Sary Kerrigan i zaatakowaÅ‚ jÄ…Â…, gdy byÅ‚a na osÅ‚abionej pozycji na Char. Jego siÅ‚y zawiodÅ‚y, lecz Mengsk zagroziÅ‚ Kerrigan ostatecznÄ…Â… Å›mierciÄ…Â… (uczyniÅ‚ to też Raynor). PowróciÅ‚ na Korhal, by odbudować swoje imperium.
Ostatnio Mengsk poprowadził wojnę przeciwko Frontowi Wyzwolenia Koprulu.
Przypisy:
1) Synowie Korhalu – Sons of Korhal
2) StarCraft: Ujawnienia – StarCraft: Loomings
3) Eskadra Alfa – Alpha Squadron
4) Kolonialny SÄ™dzia – Colonial Magistrate
5) Zergowska NadÅ›wiadomość – Zerg Overmind
6) Zjednoczony Dyrektoriat Ziemi / Dyrektoriat Zjednoczonej Ziemi – United Earth Directorate
7) Brama Przestrzenna – Warp Gate
8) Zakłócacz Psioniczny – Psi Disrupter
9) Najeźdźcy Raynora – Raynor’s Raiders
Tumaczenie: Der_Speeder
Źródło: Wikipedia
|