Już jakiś czas temu oficjalne strony fanowskie SC2 dostały możliwość przeprowadzenia ekskluzywnego wywiadu z twórcami gry na temat StarCrafta II. Tym razem, po dłuższej przerwie przyszedł czas na stronę StarCraft Legacy.

Tłumaczenie pytań i odpowiedzi:

1. Czy oprócz Dark Templara, jakiekolwiek inne jednostki będą… miały kilka modeli w grze (np. Kobieta Ghost)?

   Chwilowo nie planujemy, aby jakakolwiek inna jednostka miała kilka modeli.

2. W oryginalnym StarCrafcie oraz w Brood War Carriery były bardzo rzadko używane w profesjonalnych meczach z powodu ich małej efektywności w przypadku małej liczby tych jednostek. Czy do tej pory pojawiły się jakieś zmiany lub pomysły na rozgrywkę aby zwią…kszyć ich efektywność w przypadku małej liczebności zarówno ze wsparciem innych jednostek jak i bez niego oraz jaki jest aktualny status Carriera? Jak wyglą…da sytuacja w przypadku Battlecruisera?

   Generalnie, nadal jest lepiej posiadać jak najwięcej Carrierów lub Battlecruiserów na polu bitwy. Jednak mała liczba tychże jednostek będzie bardzo użyteczna do wsparcia swoich jednostek naziemnych jak i powietrznych.

3. Powiedziano nam, że zbieraczki nie mogą… patrolować. Sprawia to, że umiejętność auto-naprawiania u SCV staje się mniej użyteczna. (W WarCraftcie III mogłeś nakazać robotnikowi patrolować okolicę, a wszystkie uszkodzone jednostki lub budynki były naprawiane. świetna umiejętność aby utrzymać swoje wieżyczki i bunkry w całości!)

   SCV może patrolować, więc jeśli uaktywnisz auto-naprawę u niego to SCV będzie naprawiał napotkane jednostki lub budynki. Po tym jak jednostka ta naprawi uszkodzony budynek lub jednostkę będzie ona kontynuowała nakazaną… przez nas drogę.

4. Co decyduje o tym, kiedy będziemy widzieć głównie Overlordy a kiedy Nydus Wormy? Czy inaczej, w jakim charakterze używa się każdego z tych transportów?

   Wszystko zależy od decyzji gracza. Kiedy chcesz zakraść się do bazy wroga, Nydus Worm będzie bardzo przydatny do zadań taktycznych i będzie wybierany do drażnienia twojego oponenta. Overolrdy możesz używać do klasycznych mass dropów z StarCrafta 1, jednak takie rozwią…zanie jest ryzykowne gdyż narażasz swój ładunek oraz "supply" na niebezpieczeństwo ze strony obrony przeciw-lotniczej.

5. Czy można przetransportować Thora i Colossusa w jakikolwiek sposób?

   Thory i Colossusy mogą… być transportowane przez jednostki-transportery każdej z ras: Medivac oraz Warp Prism.

6. Na jakiej zasadzie działa umiejętność "Ressurection" Thora. Czy kosztuje ona zasoby?

   Thor nie ma już tej umiejętności. Podczas gdy na papierze idea była świetna, ostatecznie podczas testów w grze ta umiejętność okazała się niezbyt praktyczna.

7. Jak bardzo rozbudowane jest wybieranie ścieżki przez sztuczną… inteligencję? Czy ułatwia to rozgrywkę?

   AI w StarCraftcie II jest bardziej rozbudowane niż w SC1. Dla przykładu, komputer będzie musiał znaleźć twoją… bazę za pomocą… "scouta" na każdym poziomie trudności. Na wyższych poziomach trudności, AI będzie musiało się przystosować do tego, co ty budujesz, żeby móc skontrować twoją… strategię kluczowymi jednostkami na swój sposób. To oznacza, że komputer już nie oszukuje poprzez znajomość gdzie jesteś i co robisz. AI będzie mogło reagować na to, jakie jednostki oraz budynki zobaczą… jego zwiadowcy.

   Znajdowanie ścieżki jest ulepszone w StarCrafcie II, zmniejszy to frustrację wywołaną… przez jednostki, którym nakazano przemieścić się przez długi i zmienny teren. Niektóre jednostki atakują…ce na bliskie dystanse mają… na tyle rozbudowane AI, że próbują… okrą…żyć jednostki wroga. Ale wą…tpimy żeby to ułatwiało rozgrywkę. Gracze którzy wolą… micro, będą… mieli nadal przewagę.

8. Chciałbym wiedzieć, czy MULE może naprawiać jednostki latają…ce oraz podenisione (Lift Up) budynki i co za tym idzie czy będziemy mogli zobaczyć MULE na pierwszej lini frontu naprawiają…ce Battlecruisery oraz Thory lub w rogu mapy naprawiają…ce płoną…ce Command Center, które zostało podniesione by unikną…ć ataku? Również jaka jast prędkość naprawy MULE'a? Robi to szybciej czy wolniej niż SCV?

   Mule jest tylko zbieraczką… oraz nadaje się do scoutu. Nie możesz naprawiać jednostek albo struktur używają…c go.

9. Odnoszą…c się do filmu "Dyskusja z Artosisem oraz Idrą…" - czy ich prognoza tego, że Zerg vs Zerg będzie zdegradowany do "spamu Roachy" ma jaką…ś słuszność? Czy mecze ZvZ będą… bardziej urozmaicone niż wybór pomiędzy Zerglingami, Roachami oraz Mutaliskami?

   Chcemy sprawić, aby jak najwięcej jednostek można było wykorzystać w trakcie bitwy zamiast jedynie wybranych jak Zerglingi, Roache i Mutaliski. Nadal szlifujemy i balansujemy jednostki włą…czają…c w to Roacha oraz mamy nadzieję zobaczenia jak gracze będą… tworzyć różne kombinacje jednostek podczas bety.

Źródło: StarCraft Legacy
TÅ‚umaczenie: Negro, Spychi

Jak już wspominaliśmy w newsie poprzednim garstka osób miała wczoraj w Korei Południowej mozliwość przetestowania obecnej wersji StarCrafta 2. Oto ich przemyślenia na temat zmienionego gameplaya od ostatniego Battle Reportu:

Grafika była solidna. Budynki i jednostki są… bardziej widoczne niż w ostatnim Battle Reporcie. Prędkość gry jest bardzo duża. Szybkość jednostek jest podobna do SC1, ale kiedy zaczyna się bitwa równie szybko się kończy.

Robotnicy zbierają… 4 gazu i 5 minerałów za jednym razem. Porównują…c wartość jednej gazowni do tej z SC1 to w SC2 jest ona o 25% mniej wydajna, jeśli chodzi o Macro. Jedna rafineria w głównej bazie nie pozwala na ulepszenia.

Ilość supply na począ…tku - Terran-11, Zerg/Protoss-10. Nawet 2 gazy w głównej bazie wydają… się być niewystarczają…ce. Byłem zadowolony, kiedy zobaczyłem 2 gazy, ale szybko się wyczerpały. Z minerałami nie powinno być problemu dzięki wysoko energetycznym złożom minerałów.

TERRAN

• W SC1 kombinacja 7 Marines/Medic/Dropship jest dobra, ale w SC2 kombo 16 Marines/2 Medivac jest jeszcze lepsza. Bez Banelingów i Roach'y Zerg jest martwy przeciwko tej strategii. Dzieje siÄ™ tak przez fakt obecnoÅ›ci Reaktora.
• Animacja ataku Marine'a jest identyczna w przypadku użycia StimPack'u jak i bez.
• Viking ma niedorzecznie duży zasiÄ™g rakiet powietrze-powietrze.
• Marauder jest bardzo dobry - uwzglÄ™dniajÄ…Â…c jego cenÄ™ oraz pozycjÄ™ w drzewku rozwoju.

ZERG

• Banelingi sÄ…Â… niezbÄ™dne! Szybkie techowanie do Lair jest bezużyteczne.
• Mutaliski sÄ…Â… bardzo szybkie!
• Broodlingi - majÄ…Â… 20 HP, ale wydajÄ…Â… siÄ™ wiÄ™ksze i mocniejsze niż Zerglingi.
• Spine Crawler ma nowÄ…Â… animacjÄ™ ataku - zamiast uderzać bezpoÅ›rednio spod ziemi coÅ› wychodzi i atakuje jak włócznia. WyglÄ…Â…da ochydnie!
• żadnych wiÄ™kszych zmian dotyczÄ…Â…cych Królowych i Zainfekowanych Terran.
• Hydraliski majÄ…Â… duży zasiÄ™g - atakujÄ…Â…c Stalkerami i Colossusem, Colossus za Stalkerami byÅ‚ Å‚atwy do ustrzelenie przez Hydraliski.
• Queen kosztuje 150 minerałów każda.
• Spawning Pool wyglÄ…Â…da Å›wietnie!

PROTOSS

• Zealoci sÄ…Â… silniejsi niżby siÄ™ mogÅ‚o wydawać. 6 Zerglingów miaÅ‚o ciężkÄ…Â… przeprawÄ™ z 2-oma Zealotami.
• Phoenix jest bardzo szybki. Szybszy niż Scourge lub ulepszone Scouty w SC1. Phoenix zabija Overlorda 1.5-raza szybciej niż Corsair. Overlordy bÄ™dÄ…Â… martwe jeÅ›li Zerg nie przygotuje anty-powietrznej defensywy. Poruszanie i strzelanie zdaje siÄ™ być trudne, zatrzymuje siÄ™ przed atakiem. PodsumowujÄ…Â…c, Phoenix jest Å›wietny.
• Strategia 3 Gate nie dziaÅ‚a, przez szybkÄ…Â… obecność Banelingów. Zealoty sÄ…Â… wszystkie martwe w drodze. Jednak udaÅ‚o mi siÄ™ zabić Overlordy Phoenixami i wygrać rozgrywkÄ™.
• Carrier - Interceptory nie poruszajÄ…Â… siÄ™ z takÄ…Â… gracjÄ…Â… jak w SC1. Zamiast poruszać siÄ™ ruchem wahadÅ‚owym wokół wrogich jednostek i atakować, zdaje siÄ™, że obracajÄ…Â… siÄ™ one w kółku. Atak poruszajÄ…Â…c siÄ™ powinien być szybszy.
• Colossus - jest mocny, ale ma krótki zasiÄ™g. Nie jest Å‚atwy w użyciu - Warp Pism nie jest potrzebny. Trudno Colossusem micrować z innymi jednostkami. NacisnÄ…Â…Å‚em komendÄ™ attack majÄ…Â…c zaznaczonego Colossusa oraz inne jednostkim, a Colossus sam "wspiÄ…Â…Å‚" siÄ™ za liniÄ™ wrogich jednostek i zaczÄ…Â…Å‚ atakować Drony. MiaÅ‚em szczęście tym razem, ale w innych sytuacjach Colossus byÅ‚by zniszczony. Zabija Hydraliski Å›wietnie, ale Hydraliski również Å›wietnie niszczÄ…Â… Colossusa.

Rozgrywki StarCrafta 2 świetnie się oglą…da. Ta gra wydaje się być świetnym sequelem. StarCraft 2 będzie ogromnym sukcesem w Korei. Bardziej jest podobna do SC1 niż WarCrafta 3, którego interfejs jest podobny.

Źródło: Team Liquid
TÅ‚umaczenie: Spychi

Dnia 21 maja 2009 roku w Korei Południowej blizzard przeprowadził spotkanie z nielicznymi przedstawicielami mediów, na którym mogli oni przetestować aktualny build StarCrafta 2. Na jednym z koreańskich portali - Fomos.kr - opublikowane zostały informacje dotyczą…ce trybu obserwatora.

Okazuje się, że tryb ten będzie jeszcze lepiej nadawał się do prezentacji rozgrywek i nagrywania filmów niż mogło sie to wydawać wcześniej. A to za sprawą… dwóch ciekawych opcji. Pierwszą… z nich jest tryb "pusty", w którym wyłą…czone są… wszelkie elementy interefejsu gry (między innymi menu, minimapa). Bez wą…tpienia pozwoli to w sposób bardziej przejżysty obserwować grę.
Drugą… opcją… jest możliwość wyświetlania ramek ze statystykami, co widzieliśmy już wcześniej. Dostępnych jest 6 różnych zestawów statystyk:

• Tryb Surowców
  Menu pokazuje surowce zebrane przez graczy oraz szybkość ich gromadzenia.
• Tryb Wydatków
  Możemy zobaczyć, na co gracze wydają… swoje zasoby: na ekonomię, technologie oraz armię.
• Tryb Jednostek
  Pokazuje jakie jadnostki posiadają… gracze (ikonki jednostek) oraz ich ilość (liczba przy ikonce).
• Tryb Produkcji
  Pokazuje jakie jednostki oraz budynki są… aktualnei budowane. Gdy budowa zostaje ukończona dana jednostka (budynek) zostaje usunięta z listy.
• Tryb Armii
  Pokazuje ilość minerałów i gazu wydaną… na jednostki.
• Tryb APM
  Pokazuje APM (Actions per minute - akcje na minutÄ™) graczy.

Źródło: Team Liquid
TÅ‚umaczenie: Negro

Witamy po awarii. Niestety nie mamy dla was dobrych wieści. Musieliśmy tymczasowo wyłą…czyć dostęp do wszystkich zasobów witryny z wyją…tkiem newsów i forum. Sytuacja ta będzie trwała przez pewien czas, potem postaram się włą…czać kolejne działy. Postaramy się, aby w przyszłości takie coś się nie powtórzyło, ale gdyby jednak coś się stało, to szukajcie nas pod alternatywnymi adresami:

• http://scarea.ovh.org
• http://scarea.ayz.pl

FORUM nadal działa!

Pomimo tego, że w tej chwili pod tymi adresami mogą… znajdować się głupoty, to w razie awarii pozostaną… one jedyną… komunikację pomiędzy użytkownikami. Pozdrawiamy zagorzałych czytelników. Postaramy się umieszczać newsy, ale większy remont SCA planujemy dopiero pod koniec tego roku kalendarzowego.

Kilkanaście minut wystarczyło, by z pierwszej partii biletów na BlizzCon 2009 pozostało tylko wspomnienie. Ci, którym dzisiaj nie udało się nabyć wejściówek, drugą… szansę otrzymają… 30 maja.

Wczoraj udostępniono pierwszy rzut biletów, umożliwiają…cych wstęp na zamkniętą… imprezę Blizzarda, BlizzCon 2009. Zgodnie z oczekiwaniami, tylko klienci dysponują…cy najlepszym refleksem potrafili pozyskać wejściówki. Sprzedaż potrwała bowiem zaledwie kilkanaście minut. Po ich upływie zapasy się wyczerpały.

Cena jednego biletu została ustalona na 125 dolarów. Za tę kwotę fani otrzymają… możliwość przekonania się na własnej skórze, jak prezentują… się projekty Blizzarda, które nie trafiły jeszcze na półki sklepowe. Chodzi tu przede wszystkim o StarCraft II i Diablo III. Dodatkowo na BlizzConie, tradycyjnie już, odbędą… się panele dyskusyjne, aukcje czy konkursy. Uczestnicy imprezy otrzymają… również specjalny upominek - unikatowy element w świecie World of Warcraft.

Wszyscy, którzy pragną… uczestniczyć w tym wydarzeniu, mają… jeszcze szansę na nabycie wejściówki. Druga partia biletów zostanie udostępniona 30 maja. BlizzCon 2009 zaplanowany jest na 21-22 sierpnia.

Więcej informacji na tej stronie.

Źródło: Blizzard BlizzCon
Autor newsa: Spychi

Jeden z fanów (Monklo) poruszył na Forum Battle.net kwestię Colossusa. Zapytał on o stan aktualny tej jednostki. Jak wiemy była ona już wielokrotnie poprawiana toteż nadą…żenie w tej kwestii za Blizzardem może być sprawą… trudną…. Jak więc Colossus wyglą…da aktualnie? Odpowiedzi na to pytanie udzielił Cavez.

Cavez:
Colossus jest jednostką… trzeciego poziomu. Posiada on potężny atak, który uderza w linii zależnej od jego pozycji. Jest to silna broń przeciwko terrańskiej piechocie oraz Hydraliskom, które stają… się większym zagrożeniem gdy są… bronione przez Roache. Przeciwko Terranom można użyć High Templarów by uporać się z piechotą…, jednak Ghosty mogą… szybko zniweczyć ten plan. Colossus jest bezpieczniejszą… opcją….
Oryginalny atak nie zostanie przywrócony. Stary promień był nastawiony by zadać więcej obrażeń. Proste, ale nie fajne. Aktualna broń Colossusa zachęca do microwania odką…d znaczenie ma to w kogo się strzela i z jakiego ką…ta. Na szczęście Colossus może pokonywać klify i przechodzić ponad przyjaznymi jednostkami więc może on zają…ć optymalną… pozycję jeżeli jesteśmy wystarczają…co szybcy. Największym problemem jest dla nas aktualnie Neural Parasite Infestora. To na prawdę utrudnia Colossusowi życie. Aktualnie nad tym pracujemy.

Źródło: Forum Battle.net
TÅ‚umaczenie: Negro