Jak informowaliśmy w newsie poprzednim ruszył polskojęzyczny kanał Twitter StarCrafta 2. Mimo, iż jest to dopiero jego pierwszy już doczekaliśmy się aktualizacji dotyczącej postępu prac nad grą. Po raz kolejny Blizzard prezentuje nam nowy doodad - Komorę Stazy (Stasis tube). 3 różne warianty tego doodadu zobaczyć możecie na poniższym obrazku.

Ciekawostką jest, że już w wpis na polskim twitterze jest dokładnym tłumaczeniem wpisu w języku angielskim, w którym doodad ten nazwany został "Stasis Tube". W efekcie w omawianym wpisie widzimy "Komorę Zastoju". O ile tłumaczeni dosłowne jest jak najbardziej poprawne, to sens jak i terminologia już nie. Blizzard powinien chyba troszkę bardziej przykładać się do tłumaczeń.

Źródło: StarCraft Twitter PL